It reminded me slightly of Gavin Lyall in The Secret Servant: "The French let their buildings flourish but keep the trees very much pruned and in their place. In Britain it's the other way round: it's an offence to enlarge your house or cut down your trees. What a basis for entente."